本帖最后由 东门吹雪 于 2012-8-31 20:48 编辑
OFFICE2007完全安装的时候，会默认有一个中文简繁转换插件。如下图： 在OFFICE的WORD,EXCEL,POWERPOINT中都可以找到。
其实，这个插件并不仅仅是简繁转换这么简单。利用这个插件，可以实现部分批量替换的功能。 需要将上面的银行的简称全部换成全称。如何能快速的操作？？
[hide] STEP1：
STEP2:
STEP3：保存为CSV文档，打开导入的CSV文档，制作如下的转换表。
STEP4：保存制作好的自定义词典。再次切换到STEP2的界面，单击导入，将制作好的词典导入。
STEP5：
现在可以利用简繁转换工具进行批量转换了。
STEP6：转换后的结果如下：
STEP 7：注意，上面不仅银行名称转换了，连一些其他的简体字也被转换成“真正的繁体字”了。这是我们不希望的。所以，还需要来一次“简繁转换”。转换是不要勾选上面的“转换常用词汇就好了”。
STEP8：最终结果：
几点说明： 1、因为是中文简繁转换，所以，不支持英文或者符号的批量替换，例如，你想将MyRange替换为range，用这种方法是行不通的。。。 2、因为是“自定义词典”，所以不支持“字典”。呵呵，意思即是：你输入的待转换词和替换词都必须至少是两个汉字以上。例如，要讲“江西省”替换为“赣”是行不通的。（呵呵，可以用变通的方法，例如输入一个不常用的汉字“龥”，将江西省替换为“龥赣”,“湖北省”替换为“龥鄂”等等，然后再用本身的查找替换来替换掉这个辅助字） 3、自定义词典中的“转换方向”如果为“简转繁”或者“繁转简”，则只能从B列的数据替换为C列的数据，不能再从C列的数据转化为B列的数据。如上例：“工行”替换为“中国工商银行”之后，不能再由“中国工商银行”反过来替换为“工行”。
如果“转化方向”设为“简繁双向”，那么，从B列转化为C列之后，还可以从C列反过来转化为B列，对应上例，“工行”替换为“中国工商银行”之后，还能再由“中国工商银行”反过来替换为“工行”。但是，因为上例“中国工商银行”是一对多的关系，所以，只能返回第一个匹配值“工行”，不能再返回第二个匹配值“工商银行”
[/hide
] | 
[复制链接]
IP卡
狗仔卡
发表于 2010-12-30 17:44
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
